Síria

Síria denuncia hipocrisia: “Não existe terrorismo moderado e outro não moderado. Terrorismo é terrorismo”

14/06/2016

Em carta enviada no último sábado (11), ao presidente do Conselho de Segurança e ao Secretário Geral da ONU, a República Árabe da Síria relata a continuidade da atividade terrorista em seu território, que atinge civis inocentes, inclusive mulheres e crianças, e exige que o “Conselho de Segurança abandone a duplicidade de pesos e medidas quanto ao combate ao terrorismo e às formas de enfrenta-lo”.  Leia a íntegra da carta.

Duas cartas, de igual teor, datadas em 11/06/2016, dirigidas ao Presidente do Conselho de Segurança e ao Secretário Geral da ONU

Conforme instruções do Governo da República Árabe da Síria, gostaria de transmitir a Vossas Senhorias informações relativas às sangrentas explosões terroristas, ocorridas na manhã do dia 11/06/2016, que tiveram como alvo a cidade de Sayeda Zainab, localizada na zona rural do distrito de Damasco, além de outras ações terroristas perpetradas em diferentes áreas da República Árabe da Síria.

Grupos terroristas armados atacaram a cidade de Sayeda Zainab, localizada na zona rural do distrito de Damasco, com duas explosões. A primeira foi a explosão de um carro-bomba contra uma feira de hortaliças, na rua Elteen, tradicionalmente movimentada, enquanto a segunda explosão ocorreu em um ataque suicida próximo a uma concentração de civis, na entrada da cidade, em direção a Dhiabiyeh, provocando a morte de oito pessoas e o ferimento de dezenas de cidadãos, incluindo mulheres, idosos e crianças, alguns em estado bastante grave.

Em Aleppo, os grupos terroristas armados continuaram com os ataques aos bairros residenciais, com mísseis, morteiros e foguetes lançados de forma aleatória, além dos foguetes do inferno e dos tiroteios, numa renovada violação do acordo de cessação das agressões por parte destes grupos criminosos, apoiados pelos regimes de Ancara, Riad e Doha. Ontem, 10/06/2016, foi registrada a morte de seis cidadãos e o ferimento de outros trinta e cinco, incluindo mulheres, idosos e crianças. Os ataques aleatórios perpetrados por grupos como a Frente Al Nusra, os Livres da Síria e outros, contra os bairros de Sheikh Maqsoud, Maidan, Muhafatha e Zahra, em Aleppo e contra o aeroporto de Nairab e os vilarejos localizados no distrito de Aleppo, provocaram a morte de 54 cidadãos, incluindo mulheres e crianças, e ferimentos em outros 93, com diferentes graus de gravidade.

Além disso, os terroristas do grupo ISIS perpetraram um massacre sangrento contra os civis inocentes do vilarejo de Ghandoura, a leste de Manbaj, no distrito de Aleppo, que resultou na morte de 40 civis, incluindo mulheres, idosos e crianças.

Estas explosões terroristas contra Sayeda Zainab e os ataques aleatórios contínuos contra Aleppo e sua zona rural, que vêm ocorrendo há mais de um mês, além dos massacres perpetrados pelas organizações ISIS, Frente Al Nusra e outros grupos aliados ou ramificações destas organizações, ocorrem no âmbito das políticas criminosas, vândalas e fascistas planejadas pelo regime governante de Erdogan, em Ancara, e executadas pelos seus instrumentos terroristas na Síria, com apoio financeiro e militar patrocinado pelos regimes de Doha e Riad, no sentido de viabilizar suas políticas declaradas de aumentar as tensões nas mais diferentes partes da Síria, através destes instrumentos terroristas, de forma a sabotar a segurança e a estabilidade nas áreas sírias e sabotar a cessação das ações de combate. São tentativas falhas de levantar a moral de grupos terroristas, tais como o ISIS, a Frente Al Nusra, o Exército Fath, o Exército do Islam e outras quadrilhas criminosas que estão desabando rapidamente, diante dos avanços diários do Exército Árabe Sírio, apoiado pelos aliados e pelos verdadeiros amigos da Síria.

O Governo da República Árabe da Síria reitera que todos estes massacres e ações terroristas não o impedirão de continuar com o cumprimento de seu dever, configurado na luta contra o terrorismo e na restauração da segurança e da paz para os seus cidadãos. E não desistirá de sua determinação em alcançar uma solução política para a crise na Síria, através do diálogo entre sírios e sob uma liderança síria, que resulte no fim do terrorismo e na expulsão dos grupos criminosos da Síria, na reconstrução de tudo o que foi destruído pelos terroristas, seus parceiros, seus financiadores e seus apoiadores, para que a Síria volte a ser a terra da paz, do amor e da tolerância.

O Governo da República Árabe da Síria exige do Conselho de Segurança e do Secretário Geral da ONU a condenação destes crimes terroristas, da mesma forma que condenou crimes terroristas similares ocorridos em outros países do mundo. Assim como exige do Conselho de Segurança que abandone a duplicidade de pesos e medidas quanto ao combate ao terrorismo e às formas de enfrenta-lo. Terrorismo é terrorismo. Não existe terrorismo moderado e outro não moderado. O terrorismo na Síria inclui todo aquele que empunha uma arma contra o Estado ou com o objetivo de matar inocentes, espalhar o terror em suas fileiras e destruir sua infraestrutura econômica e de serviços.

O Governo da República Árabe da Síria exige, ainda, que o Conselho de Segurança assuma suas responsabilidades quanto à manutenção da paz e da segurança internacionais, através da adoção de medidas dissuasivas, imediatas e punitivas contra os países que apoiam e financiam o terrorismo, especialmente os regimes da Turquia, da Arábia Saudita e do Qatar, de forma a assegurar que estes sejam impedidos de apoiar o terrorismo e impedir a sua ingerência na segurança e na paz internacionais, comprometendo-os com o cumprimento total do previsto nas resoluções do Conselho de Segurança relativas ao tema, especialmente as resoluções Nos. 2170 (2014), 2178 (2014), 2199(2015) e 2253(2015).

Fonte: Embaixada da República Árabe da Síria

Compartilhe:

Leia também